Question:
Quelle est la zone rouge du rugby (ou du football américain) et comment a-t-elle obtenu ce nom?
iDev
2013-03-29 03:15:03 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Qu'est-ce que la zone rouge dans le rugby (ou le football américain) et comment a-t-elle obtenu le nom de zone rouge fort>? Je n'ai rien vu de mentionné à ce sujet sur la page Wikipédia des deux jeux.

Posez-vous une ou trois questions ... pour un sport ou deux?
@edmastermind29, Puisque tous sont liés, j'ai pensé à poster comme réponse unique. J'ai vérifié la méta avant de publier ceci et j'ai vu cette question [Est-il possible de poser plusieurs questions sur le même sujet dans une seule question?] (Http://meta.sports.stackexchange.com/questions/334/is-it- ok-de-poser-plusieurs-questions-du-même-sujet-dans-une-seule-question). J'ai donc pensé que c'était normal de le poser de cette façon. Si vous pensez qu'il devrait s'agir de questions distinctes, je peux publier des questions différentes pour chacune d'elles. Je pensais que les deux sports étaient de nature presque similaire, alors j'ai pensé que la réponse serait la même.
Le rugby n'utilise pas la terminologie «zone rouge». Certains commentateurs utilisent parfois ce terme en Rugby League mais ce n'est pas d'usage courant.
Compris. Vous faites des points valides. Assurez-vous simplement que votre question est bien ciblée.
@Bogdanovist était d'accord, je n'ai jamais entendu "la zone rouge" utilisée dans le rugby, le terme commun est "le 22", ou quelque chose de similaire, faisant référence à la zone entre la ligne d'essai et la ligne des 22 verges. C'est essentiellement la même chose mais le terme utilisé est différent entre football américain et rugby.
@Bogdanovist, Merci pour le commentaire. Je n'étais pas sûr de ça. Mais selon [cette page wiki] (http://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_rugby_league_terms), il y a un terme dans ce nom dans Rugby.
Quatre réponses:
#1
+7
Ste
2013-04-23 21:45:49 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Je crois comprendre que le terme a des origines militaires. Une zone rouge en termes militaires est la zone de danger, généralement proche de l'ennemi (le rouge ayant longtemps été un symbole de danger). Le terme est analogue au sport car le dernier 20/22 est l'endroit où vous êtes plus susceptible de subir le danger de concéder à l'adversaire.

Je vois que Merriam Webster a la première utilisation dans le sport en 1983 mais le l'utilisation militaire / dangereuse est quelque peu antérieure à cela. En effet, il y a le film 1966, "Red Zone Cuba", qui est centré sur une installation militaire.

Pendant la Première Guerre mondiale, les régions décimées de la France étaient Zone rouge.

Pour résumer ma réponse, le terme «zone rouge» a été utilisé dans divers contextes comme terme pour désigner un danger. Son application dans le sport est de représenter le danger de votre ennemi et il a été inventé pour la première fois par l'ancien entraîneur des Redskins Joe Gibbs en 1982.

Le terme "zone rouge" a été inventé par l'entraîneur des Washington Redskins, Joe Gibbs, dans une interview accordée en 1982 au Washington Post. Gibbs a utilisé le terme pour décrire le sentiment d'urgence accru des deux côtés du ballon lorsque l'attaque s'approche de marquer. Il a qualifié l'efficacité dans la zone rouge d'un élément important du succès de cette équipe.

#2
+2
Sellyme
2013-04-09 21:01:42 UTC
view on stackexchange narkive permalink

De Wikipedia (tel que lié par Orangecrush)

La zone n'est pas littéralement colorée en rouge et le terme est utilisé principalement à des fins statistiques

En ce qui concerne comme je peux le dire, l'étymologie est qu'ils avaient besoin d'un nom, et la "zone rouge" semblait cool. Rien de particulièrement spécial ou notable.

#3
  0
Orangecrush
2013-03-29 09:29:27 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Wiki définit la zone rouge comme suit:

La zone entre chaque ligne de but et leurs lignes de 20 mètres respectives, c'est-à-dire leur propre quart, peut être référencée comme "zone rouge".

Vous pouvez lire d'autres terminologies du rugby et du football américain ici et ici.

Merci. Mais comment est venu ce nom?
#4
  0
R2M2
2013-06-26 10:42:29 UTC
view on stackexchange narkive permalink

De ici, et de la description de la zone, la (les) zone (s) rouge (s) sont la zone vitale pour marquer un touché (de la plupart des rushs et passes), et c'est aussi la belle plage pour le terrain coup de pied de but, aussi. Le danger peut être détecté par la défense, il semble donc légitime de nommer cette zone la "Zone rouge".



Ce Q&R a été automatiquement traduit de la langue anglaise.Le contenu original est disponible sur stackexchange, que nous remercions pour la licence cc by-sa 3.0 sous laquelle il est distribué.
Loading...